每個人都有的那個第一次

這麼大瓶的橄欖油不能隨身帶上飛機

你還記得自己第一次搭國際航班的心情嗎？前一晚幾乎興奮得睡不著，護照外皮已經被摸到發出油光，檢查行李，一遍又一遍；拿到登機證、過了安檢、移民官的每一刻，都想要為自己拍照留下歷史見證；透過落地窗看到自己班機的時候，還有那麼一點做夢的恍惚感，難怪大家總把飛行、出國、夢想這幾個詞語連結在一起，而且毫無違和感！

商務客最怕遇到菜鳥觀光客

 不過，當你開始得開始搭機出差，這種新鮮感也會慢慢消退，你開始期盼的是從家裡出門到登機、下機能夠一路絲滑順暢，祈禱在托運行李的時候千萬不要排在觀光客的後面，他們的行李特別多特別重，還可能因為退稅問題耽擱時間；還有，千萬不要在安檢的時候排在菜鳥旅客的後面，看他們慢條斯理東摸摸西摸摸，鑰匙忘了拿出來，忘了脫下皮帶眼鏡，不然就是帶了飲料、裝滿水的水壺、或是超過一百毫升的美妝清潔溶液。
 
話說所以不少歐洲機場都有快速通道，這不是為了製造階級差異，而是真有需要，歐洲各大城市往返的商務客人數相當可觀，為了節省安檢時間，不少機場早就已經在疫情期間升級安檢設備，液體以及筆電手機都不需要取出（好，反觀桃園機場……）
 
不再當商務客之後，對於進出機場時出現的各種狀況，也就多了那麼一點寬容；也因為這樣的寬容，我在米蘭機場注意到了那一位與安檢人員爭執不休的中國中年女子。

都是因為橄欖油差點搭不上飛機

她站在登機證檢查門附近，看來已經與安檢人員僵持了許久，一開始我的反應跟大家一樣，匆匆走過，沒有理會，不過，我在排安檢的隊伍中頻頻回頭張望，看起來她還是被困在原處，到底是為了什麼？

 
我的搭機時間還早，決定退出隊伍，前往了解到底是怎麼一回事，如果是因為語言溝通障礙，那麼，至少這個忙我幫得上。
 
果然，這位女士因為在登機箱裡面帶了一公升的橄欖油被攔下來，安檢人員要求她必須拿回去櫃檯托運，不然就是現場丟棄，而陷入僵局的原因是第一她完全不懂英文也不會義大利文，第二，她顯然不知道這種容量的液體必須托運。我翻譯給她聽之後，她倒也爽快，覺得回頭托運麻煩，就準備直接扔了橄欖油。她好不容易發現了願意講中文幫忙她的人，宛若一路漂流終於抓到浮木，「幫我打通電話給我兒子吧，跟他說一聲我沒辦法帶橄欖油回去啊……」

終於有驚無險壓線登機

我準備要拿出手機幫忙，打算順便提醒這個粗心的兒子，其實應該要稍微注意一下他母親是否順利搭機。不過，安檢人員一臉愁容，請我轉達她班機快要起飛了，現在已經是最後登機廣播，沒有時間打什麼電話了，我把狀況告知這位太太，她也還是一派鎮定，「哦？這樣啊？那妳叫他趕快帶我過去啊！排安檢的人太多，一定來不及，叫他要帶我抄近路！」
 
我乖乖翻譯轉述，他們腳步匆匆，很快就插隊過了安檢，看到他們完全消失，我放下心中的大石頭，她趕上飛機應該是不成問題了。我在自己登機前把這段插曲分享給我的伴侶，他的第一反應是，「帶橄欖油上飛機要做什麼？她是要現場炒菜嗎？」我馬上回嗆，「如果可以讓她炒菜，一定完勝飛機餐！」
 
這位中國媽媽也許不是第一次搭機，但應該是她第一次攜帶大瓶橄欖油上機（相信她之後應該是不會犯下這種錯誤），機場安檢的規定不斷改變（九一一事件之前都不需要脫鞋與皮帶，液體也不需取出，我攜帶專業相機搭機的時候，也曾遇過兩、三次要求取出機身與所有鏡頭接受火藥測試），而且各個機場的設備與要求都各有不同，我們每一個人都可能會犯錯，都可能會成為影響搭機順暢度的某顆小小絆腳石。
 
下次在機場遇到絆腳石的時候，千萬別忘了我們也曾經是別人的絆腳石，也曾經出現相同的興奮、笨拙與緊張不安。千萬別忘了，我們也曾經是把飛行與夢想化為等號的那個人。